EN / TR

KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE İŞLENMESİ HAKKINDA AYDINLATMA METNİ

KARAN HUKUK olarak, kişisel verilerinizin güvenliğine ve gizliliğine önem veriyoruz. Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve ilgili mevzuat uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla kişisel verilerinizin toplanması, işlenmesi, saklanması, aktarılması ve haklarınız konusunda sizleri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri Sorumlusu

Kişisel verileriniz, KARAN HUKUK Kazım Özalp, Karaca Sk. 22/5, 06610 Çankaya/Ankara adresinde mukim KARAN HUKUK tarafından KVKK ve ilgili mevzuat kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla işlenmektedir.

2. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Kişisel verileriniz, aşağıdaki yöntemlerle ve hukuki sebeplerle toplanmaktadır:

  • Doğrudan Sizden: Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, üyelik oluşturduğunuzda, bültenimize abone olduğunuzda, iletişim formlarını doldurduğunuzda, anketlere katıldığınızda, yorum yaptığınızda, sipariş verdiğinizde, hizmetlerimizden yararlandığınızda veya bizimle iletişime geçtiğinizde doğrudan sizden bilgi toplayabiliriz.
  • Çerezler (Cookies) ve Benzeri Teknolojiler Aracılığıyla: Web sitemizin işlevselliğini artırmak, kullanıcı deneyimini iyileştirmek, web sitesi trafiğini analiz etmek ve reklamlarımızı kişiselleştirmek için çerezler ve benzeri teknolojiler kullanabiliriz. Çerezler hakkında detaylı bilgi için lütfen Çerez Politikamızı inceleyiniz.
  • Üçüncü Taraf Kaynaklar: Sosyal medya platformları, iş ortaklarımız veya kamuya açık kaynaklar gibi üçüncü taraf kaynaklardan da kişisel verilerinizi toplayabiliriz.

Kişisel verileriniz, aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak toplanmaktadır:

  • Açık Rızanız: Bazı durumlarda kişisel verilerinizi işlemek için açık rızanıza ihtiyaç duyabiliriz.
  • Kanunlarda Açıkça Öngörülmesi: Vergi mevzuatı, tüketici mevzuatı gibi kanunlarda açıkça öngörülen hallerde kişisel verilerinizi işleyebiliriz.
  • Bir Sözleşmenin Kurulması veya İfasıyla Doğrudan Doğruya İlgili Olması: Sizinle aramızdaki sözleşmenin kurulması veya ifası için gerekli olan kişisel verilerinizi işleyebiliriz.
  • Veri Sorumlusunun Hukuki Yükümlülüğünü Yerine Getirebilmesi: Hukuki yükümlülüklerimizi yerine getirmek için (örneğin, yasal mercilerden gelen taleplere cevap vermek) kişisel verilerinizi işleyebiliriz.
  • İlgili Kişinin Temel Hak ve Özgürlüklerine Zarar Vermemek Kaydıyla, Veri Sorumlusunun Meşru Menfaatleri: Meşru menfaatlerimiz (örneğin, hizmetlerimizi geliştirmek, dolandırıcılığı önlemek) için kişisel verilerinizi işleyebiliriz.

3. İşlenen Kişisel Veriler

Topladığımız ve işlediğimiz kişisel verileriniz, hizmetlerimizin türüne ve kullanım şeklinize göre değişiklik gösterebilir. Genel olarak işlediğimiz kişisel veri kategorileri şunlardır:

  • Kimlik Bilgileri: Ad, soyad, T.C. kimlik numarası, doğum tarihi, cinsiyet.
  • İletişim Bilgileri: E-posta adresi, telefon numarası, posta adresi.
  • Kullanıcı Bilgileri: Kullanıcı adı, şifre, üyelik bilgileri.
  • Web Sitesi Kullanım Bilgileri: IP adresi, tarayıcı türü, işletim sistemi, ziyaret edilen sayfalar, tıklama verileri, çerez bilgileri.
  • Finansal Bilgiler: Ödeme bilgileri (kredi kartı bilgileri doğrudan tarafımızca işlenmemekte, ödeme hizmeti sağlayıcıları tarafından işlenmektedir).
  • Pazarlama Bilgileri: Pazarlama tercihleri, anket cevapları, kampanya katılım bilgileri.
  • Diğer Bilgiler: Müşteri hizmetleri kayıtları, talepleriniz, şikayetleriniz, yorumlarınız.

4. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Kişisel verilerinizi aşağıdaki amaçlarla işlemekteyiz:

  • Web sitemizin ve hizmetlerimizin sunulması, iyileştirilmesi ve kişiselleştirilmesi.
  • Üyelik işlemlerinin gerçekleştirilmesi.
  • Siparişlerin işlenmesi ve teslim edilmesi.
  • Ödemelerin alınması ve faturalandırma işlemlerinin yapılması.
  • Müşteri hizmetleri sunulması, talep ve şikayetlerin yönetilmesi.
  • Bülten, kampanya ve diğer pazarlama iletişimlerinin gönderilmesi (açık rızanızın bulunması halinde).
  • Anket ve yarışmaların düzenlenmesi.
  • Web sitesi trafiğinin analiz edilmesi ve kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi.
  • Hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi.
  • Dolandırıcılığın ve diğer yasa dışı faaliyetlerin önlenmesi.
  • Güvenliğin sağlanması.

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verilerinizi, yukarıda belirtilen amaçlarla ve KVKK'nın 8. ve 9. maddelerine uygun olarak, aşağıdaki alıcı gruplarıyla paylaşabiliriz:

  • İş Ortakları: Hizmetlerimizi sunmak için işbirliği yaptığımız iş ortakları (örneğin, kargo şirketleri, ödeme hizmeti sağlayıcıları, pazarlama ajansları).
  • Tedarikçiler: Web sitemizin ve hizmetlerimizin sağlanması için destek aldığımız tedarikçiler (örneğin, hosting sağlayıcıları, yazılım geliştiriciler).
  • Yetkili Kamu Kurum ve Kuruluşları: Yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek amacıyla talep edilmesi halinde yetkili kamu kurum ve kuruluşları.
  • Yurt Dışına Aktarım: Kişisel verileriniz, bulut bilişim hizmetleri veya yurt dışında bulunan iş ortaklarımız aracılığıyla yurt dışına aktarılabilir. Yurt dışına aktarım, KVKK'nın 9. maddesi ve ilgili mevzuat uyarınca, açık rızanızın bulunması veya diğer şartların sağlanması halinde gerçekleştirilecektir.

6. Kişisel Veri Sahibinin Hakları (İlgili Kişi Hakları)

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca, kişisel veri sahibi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme.
  • Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme.  
  • Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme.  
  • Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme.
  • Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.  
  • KVKK ve ilgili diğer kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.  
  • İşlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme.  
  • Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.  

7. Hakların Kullanılması ve İletişim

Yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak için, taleplerinizi yazılı olarak veya Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen diğer yöntemlerle bize iletebilirsiniz. Başvurunuzda;

  • Adınız, soyadınız ve başvuru yazılı ise imzanız,
  • Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı iseniz T.C. kimlik numaranız, yabancı iseniz uyruğunuz, pasaport numaranız veya varsa kimlik numaranız,
  • Tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresiniz,
  • Varsa bildirime esas elektronik posta adresiniz, telefon ve faks numaranız,  
  • Talep konunuz  

belirtilmelidir.

Başvurularınızı aşağıdaki iletişim kanallarından birini kullanarak yapabilirsiniz:

  • Yazılı Başvuru: Kazım Özalp, Karaca Sk. 22/5, 06610 Çankaya/Ankara adresine ıslak imzalı dilekçe ile.
  • E-posta: info@karan.av.tr adresine güvenli elektronik imza veya mobil imza ile imzalanmış e-posta ile

Başvurularınız, KVKK'da öngörülen sürelere uygun olarak en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır. Ancak, işlemin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.  

8. Değişiklikler

Bu aydınlatma metninde değişiklik yapma hakkımızı saklı tutarız. Değişiklikler web sitemizde yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer.